Sobre o livro: 1996 / Shakespeare disse: não faça o mal, senão seus fantasmas se vingarão de você. O veterano Bill Westerly, de 89 anos, poderia facilmente se perder ao sair para passear. Faz muito tempo que não dirijo, desde que dirigi trinta milhas para fora de Los Angeles em vez de ir para o centro da cidade. E uma vez ele foi piloto do lendário Lafayette, e no século XVIII ele estava baseado em um regimento perto de Paris. Depois filmou ações militares na Frente Ocidental. Depois mudou-se para Hollywood, para a Metro-Goldwyn-Mayer. Somente como diretor de fotografia, ele filmou nada menos que duzentos filmes e teve dois Oscars na lareira de sua casa. Mas durante a guerra ele matou meninos que ainda eram verdes e por isso tinha medo de ir para o inferno. E quando ele saiu para o jardim à noite, a sebe estremeceu com as correntes de ar bombeadas pelas hélices. Foram eles que voaram. Aqueles que ele bateu…